English below

Deze bijzondere interactieve dansvoorstelling voor de allerkleinsten (0,5 t/m 1,5 jaar) is een magisch spel, clownesk, dansant en muzikaal. Koro Koro is Japans voor ‘iets rollends’ en de  dansers en muzikanten lopen dan ook rond, rollen, glijden, springen en omringen je met klanken. Samen improviseren ze op de bewegingen en geluiden van het piepjonge publiek. Ter plekke ontstaat een ontroerende, unieke dialoog tussen artiesten, baby’s en peuters.

Makiko Ito is een Japanse choreografe en danseres, die met Wonderland Collectief interactieve voorstellingen maakt met jonge kinderen. In haar voorstellingen werkt ze samen met muzikanten die ook een essentiële rol spelen in de interactie met het publiek. 

De kracht van Makiko Ito is haar sterke communicatie met de jonge kinderen, die zichtbaar geraakt worden en intens genieten.

Choreografie: Makiko Ito

Spel: Manuela Tessi, Makiko Ito

Percussie: Alan Gunga Purves

accordeon en zang: Kristján Martinsson

This special interactive dance performance for the very youngest (0.5 to 1.5 years old) is a magical game that is clownish, dance-like, and musical. Koro Koro is Japanese for ‘something rolling,’ and the dancers and musicians indeed walk around, roll, slide, jump, and surround you with sounds. Together, they improvise on the movements and sounds of the very young audience. A moving, unique dialogue unfolds right there and then between artists, babies, and toddlers.

Makiko Ito is a Japanese choreographer and dancer who creates interactive performances with young children through Wonderland Collectief. In her performances, she collaborates with musicians who also play an essential role in the interaction with the audience.

Makiko Ito’s strength lies in her strong communication with the young children, who are visibly moved and enjoy themselves intensely. Choreography: Makiko Ito

Play: Manuela Tessi, Makiko Ito

Percussion: Alan Gunga Purves

Accordion and vocals: Kristján Martinsson