English below

De oude man is klaar. Hij vindt dat zelf niet per se, maar de wereld zegt dat hij plaats moet maken. Plaats voor alle kinderen die niet kunnen wachten om geboren te worden. En dus wacht de oude man. Hij zit, wacht en is klaar.

Tot hij opeens een vreemd geluid hoort bij de voordeur. Iets wat hij lang niet heeft gehoord. De man strompelt naar de deur, doet ‘m open en ziet… een baby. Zomaar. Uit het niks. Alsof het uit de lucht is gevallen. Gauw kijkt de oude man of er iemand is die bij het kind hoort, maar hij ziet niemand. Hij kijkt weer terug naar de baby en… die is nu plots veranderd in een peuter…

In Gammel volg je de ongewone vriendschap tussen een oude man en een mysterieus kind. Een muzikale figurentheatervoorstelling met poppen en maskerspel over het gevoel van ‘nodig zijn’. Dat iedere dag telt, voor jong en oud.

Trouw****: “De confrontatie tussen de kleine plaaggeest en de oude ingedutte man ontlokt een lach van herkenning aan jong en oud. Gammel bevat alles wat ontroerend en lief was aan Pixars animatiefilm Up!, zonder de onzin in de Amazone.”

Theaterkrant: “Regisseur Noufri Bachdim verweeft met Gammel mooi verschillende disciplines met elkaar. De muziek vertelt het verhaal net zoveel als de acteurs, de poppen en de fantasierijke, cartooneske vormgeving. Het verhaal op zichzelf is eenvoudig, maar met de poppen en de soundscape wordt Gammel een lief en ontroerend geheel.”

Spel: Niels Kuiters, Sacha Muller, Gerold Guthman en Pluck Venema • Regie, concept: Noufri Bachdim • Muziek: Sebastiaan Bax • Vormgeving Tamar Stalenhoef

Zilveren Krekel

Voor de voorstelling Toen Mijn Vader De Nacht In Vloog ontving Studio Figur in 2025 een Zilveren Krekel. De jury van de VSCD Jeugdtheaterprijzen prees de verbeeldingskracht en lef van de makers:

“De fantasierijke wereld van deze voorstelling wordt tot leven gewekt door de bijzonder vindingrijke vormgeving. De keuze om die werkelijkheid niet uit de weg te gaan, toont hoe zorgvuldig en doordacht de vormgeving is opgebouwd: een landschap waarin kinderlijke fantasie en realiteit op indringende wijze met elkaar in gesprek gaan.”

The old man is ready. He doesn’t necessarily think so, but the world says he has to make way. Room for all children who can’t wait to be born. And so the old man is waiting. He sits, waits and is ready. Until he suddenly hears a strange noise at the front door. Something he hasn’t heard for a long time. The man stumbles to the door, opens it and sees… a baby. Unexpectedly. Out of nowhere. As if it fell from the sky. The old man quickly looks to see if there is anyone who belongs to the child, but he sees no one. He looks back at the baby and… he has now suddenly turned into a toddler… In Gammel, you follow the unusual friendship between an old man and a mysterious child. A musical puppet theater performance with puppets and mask play about the feeling of ‘being needed’. That every day counts, for young and old.

From the Press:

Trouw****: “The confrontation between the little tease and the old dozed man elicits a smile of recognition from young and old. Gammel contains everything that was moving and sweet about Pixar’s animated film Up!, without the nonsense in the Amazon.”

Theaterkrant: “Director Noufri Bachdim beautifully interweaves different disciplines with Gammel. The music tells the story as much as the actors, the puppets and the imaginative, cartoonish design. The story itself is simple, but with the puppets and the soundscape, Gammel becomes a sweet and moving whole.”