A digital tragedy

See for English below

“Hoe zal je mij missen als ik er niet meer ben?”  

Roman & ELIZA onderzoekt technologie als instrument voor rouw en daagt uit na te denken over verlies, herinnering en ons diepgewortelde verlangen naar menselijke verbintenis.  

De voorstelling is geïnspireerd op ’s werelds eerste chatbot ELIZA, en op het waargebeurde verhaal van Roman Mazurenko. Na Romans overlijden uploadt zijn partner Charly berichten en foto’s naar ELIZA, waarmee ze met behulp van AI een avatar van Roman creëert en opnieuw contact lijkt te maken. Samen reconstrueren zij herinneringen, op zoek naar datgene wat hen beiden blijft achtervolgen.  

Door experimentele scenografie, poppenspel en geavanceerde technologieën te combineren, creëert Ulrike Quade Company levendige werelden waarin mogelijke toekomsten worden verbeeld. Zo maken zij abstracte innovaties tastbaar en nodigen zij het publiek uit om te ervaren hoe technologie het weefsel van ons bestaan hertekent.    

Concept, regie: Ulrike Quade • Performer: Vanja Rukavina • Digitale performer: Hadewych Minis, Anneke Sluiters • Dramaturgie: Maaike Bleeker • Assistent dramaturg: Sorcha Ní Bhraonáin • Regie assistent: Anne van Dorp • Tekstbijdrage: Maaike Bergstra • Geluidsontwerp: Farzaneh Nouri • Lichtontwerp: Floriaan Ganzevoort • Kostuums: Marlou Breuls • Video content: Anouk Steenbakker • Foto content: Eddy  Wenting • Unreal ontwerp: Nathan Marcus • Technisch producent: Mark Thewessen • Techniek: Frank Doornbos, Jornt Jan Bras  

Over het gezelschap/de maker:

Ulrike Quade Company combineert poppenspel, beeldend theater en robotica met muziek, dans en multimedia tot magische en beeldende poëtische voorstellingen. We gebruiken mythes en verhalen uit het verleden als inspiratiebron voor de toekomst. Vaak laten we daarbij de realiteit los om veelvormige nieuwe werelden te creëren waarin ons publiek zich kan onderdompelen. Zo verbeelden we een mogelijke toekomst en onderzoeken we de veranderingen die nodig zijn op weg naar een gelijkwaardige en inclusieve samenleving.

“How will you miss me when I’m gone?”  

Roman & ELIZA explores technology as a tool for grief, challenging us to think about loss, memory and our deep-seated desire for human connection. 

The performance is inspired by the world’s first chatbot, ELIZA, and the true story of Roman Mazurenko. After Roman’s death, his partner Charly uploads messages and photos to ELIZA, using AI to create an avatar of Roman and seemingly reconnect with him. Together they reconstruct memories to discover what has them both haunted. 

Combining experimental scenography, puppetry, and advanced technologies, Ulrike Quade Company creates vivid worlds that imagine potential futures. Their work makes abstract innovations tangible and invites the audience to experience how technology is reshaping the very fabric of our existence.